English to afrikaans meaning of

The Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) was 'n militante groep wat in Sri Lanka bedrywig was vanaf die 1970's tot sy nederlaag in 2009. Die groep is gestig met die doel om 'n onafhanklike staat vir die Tamil-bevolking in die noordelike en oostelike dele van Sri Lanka. Die woord "bevryding" in die naam verwys na die groep se doelwit om die Tamil-mense te bevry van wat hulle gesien het as onderdrukking en diskriminasie deur die Singalees-gedomineerde regering van Sri Lanka. "Tiere" is 'n verwysing na die groep se simbool, wat 'n snerpende tier was. "Tamil Eelam" is die naam wat die LTTE aan die voorgestelde onafhanklike staat gegee het wat hy wou stig.